viernes, 14 de junio de 2013

Taller 1 Corregido



También Apoyamos la Erradicación del Hambre

Dar solución a la hambruna mundial es una de las metas que la ONU ha propuesto en los Objetivos del Milenio, de acuerdo a estudios realizados por esta organización, más de mil millones de personas en todo el mundo sufren de hambre crónica. La nutrición, la seguridad alimentaria y la economía sostenible son los temas más importantes en los que se deben centrar los esfuerzos de los gobiernos actuales.

La Comisión Europea, the Food and Agriculture Organization (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) se comprometieron a luchar en conjunto por el mejoramiento de la seguridad alimentaria global. Roma fue el escenario escogido para firmar este acuerdo de cooperación, en esta alianza la ONU tiene la mayor participación con tres de sus organizaciones.  Todos los participantes convergen en un mismo punto: la erradicación del hambre crónica mundial.


La industria de los alimentos no debe escatimar esfuerzos para mejorar la seguridad alimentaria. Nuestra compañía, a través de la Unidad de Responsabilidad Social Empresarial, apoyará todas las iniciativas propuestas en el marco estratégico de cooperación. La erradicación del hambre crónica es una tarea internacional, es necesario que todos los sectores económicos se unan para lograr los objetivos propuestos por las organizaciones presentes en dicho acuerdo, y avanzar hacia una economía sostenible, basada en la igualdad y el respeto social.

1 comentario:

  1. Hola, Frank. Mejoraste el texto. Algunos comentarios sobre esta nueva versión:
    En el primer párrafo, después de Milenio debes poner punto seguido. Ya expresaste una idea y vas a empezar otra. La forma correcta es “de acuerdo con”. Cuando se tiene el nombre de una sigla en inglés, hay varias opciones para mencionarla:
    - La Food and Agriculture Organization (FAO). Nota que escribo “la”, no The, que no pertenece al nombre oficial.
    - La Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO por su sigla en inglés).
    En el segundo párrafo, después de “acuerdo de cooperación” va punto seguido, no coma. En el tercer párrafo, después de “tarea internacional” queda mejor un punto y coma.
    Saludos,
    Cristina

    ResponderEliminar